IPC Diglot - English, Hindi

IPC Diglot သည် အင်္ဂလိပ်နှင့် ဟိန္ဒီဘာသာ မူရင်းရေးသားမှုတွင် Bare Act of Indian Penal Code 1860 ပါ၀င်သော သင့်တရားဝင်လမ်းညွှန်ချက်ဖြစ်သည်။ Bhartiya Dand Sanhita (भारतीय दण्ड संहिता) ဟုလည်း ခေါ်သည်။ ၎င်းတွင် ရာဇ၀တ်ကျင့်ထုံးဥပဒေ (ပြင်ဆင်ချက်) အက်ဥပဒေ၊ 2013 ခုနှစ်အထိ အကန့်အသတ်မရှိ အပါအဝင် လက်ရှိနှစ်အထိ နောက်ဆုံးပြင်ဆင်ချက်အားလုံး ပါရှိသည်။ ပြင်ဆင်မှုများကို အင်္ဂလိပ်အပြင် ဟိန္ဒီဘာသာဖြင့်လည်း စနစ်တကျ ထည့်သွင်းထားသည်။ အခန်း ၂၃ ခန်းနှင့် အပိုင်း ၅၁၁ ပိုင်း (အပိုင်းခွဲများအပါအဝင်) အားလုံးပါဝင်ပါသည်။ ဤအက်ပ်သည် ဥပဒေဆရာများ၊ llb၊ llm ကျောင်းသားများ၊ ရာဇ၀တ်ရှေ့နေများ၊ ရှေ့နေများနှင့် တရားသူကြီးများအတွက် ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာဥပဒေကို နားလည်ရန် အလွန်ကောင်းမွန်ပါသည်။

-----

ရှင်းလင်းချက်- ဤအက်ပ်သည် အစိုးရနှင့် မည်သို့မျှ မသက်ဆိုင်ပါ။ ဤအက်ပ်တွင် ပညာရေးအသုံးပြုရန်အတွက် အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ Bare Act ဥပဒေများမှ ဆင်းသက်လာသော အကြောင်းအရာများ ပါဝင်သည်။ သက်ဆိုင်ရာ ဗလာအက်ဥပဒေအား https://www.indiacode.nic.in/ မှ ရယူနိုင်ပါသည်။

----

ဤအက်ပ်၏အင်္ဂါရပ်များ

1. အင်္ဂလိပ် နှင့် ဟိန္ဒီဘာသာ - ဗလာစာအုပ်များကဲ့သို့။ ဘာသာစကားနှစ်မျိုးလုံးဖြင့် IPC ကို လေ့လာပါ။

2. မည်သည့်အခန်းတွင်မဆို၊ အင်္ဂလိပ်မှ ဟိန္ဒီဘာသာသို့ မည်သည့်အပိုင်းတွင်မဆို ဘာသာစကားကို အချိန်မရွေးပြောင်းရန် ရွေးချယ်ခွင့် သို့မဟုတ် သင့်ဆန္ဒ သို့မဟုတ် လိုအပ်ချက်များအတိုင်း အပြန်အလှန်ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ IPC ဗားရှင်းကို နှစ်သက်ရာဘာသာစကားဖြင့် ဖတ်ပါ။

3. အက်ပ် အပြင်အဆင်ကို ပြောင်းလဲရန် ရွေးချယ်မှု။ သင်နှစ်သက်သော ဒီဇိုင်းကို ရွေးချယ်ပါ။

4. ညမုဒ်/ အမှောင်မုဒ် ရနိုင်သည်။

5. မည်သည့်ကဏ္ဍကိုမဆို ကဏ္ဍနံပါတ်ဖြင့် သို့မဟုတ် မည်သည့်စကားလုံးဖြင့် ရှာဖွေပါ။

6. အင်္ဂလိပ် သို့မဟုတ် ဟိန္ဒီဘာသာဖြင့် ရှာဖွေပါ။

7. ပြင်ဆင်ချက်အားလုံးကို စဉ်ဆက်မပြတ် မွမ်းမံထားသည်။

8. အမှားတစ်ခုခုကို အပ်ဒိတ်တောင်းဆိုရန်/အစီရင်ခံရန် ရွေးချယ်မှု။

9. မည်သည့်ကဏ္ဍအသေးစိတ်ကိုမဆို whatsapp သို့မဟုတ် အခြားသော ကြားခံမှတဆင့် အလွယ်တကူမျှဝေပါ။

10. IPC ကဏ္ဍအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို အခြားသောအက်ပ်တွင် အလွယ်တကူကူးယူထည့်သွင်းရန်အတွက် ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။

11. Active app-developer ပံ့ပိုးမှုကို ဆိုလိုသည်မှာ နောက်ထပ်အင်္ဂါရပ်များကို စဉ်ဆက်မပြတ် ထည့်သွင်းသွားမည်ဖြစ်သည်။

12. Android 10 ကို ပံ့ပိုးထားသည်။

ပိုက်လိုင်းရှိ နောက်ထပ်အင်္ဂါရပ်များ- ပြည်နယ်အသီးသီးတွင် တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ စာမေးပွဲအတွက် ပြင်ဆင်နေသော ကျောင်းသားများသည် သတိပေးချက်အဖြစ် နေ့စဉ် iPC ကဏ္ဍအသစ်တစ်ခုကို လေ့လာရန် ကူညီပေးမည်ဖြစ်သောကြောင့် ဤအက်ပ်ကို ထည့်သွင်းရပါမည်။ UP၊ Madhya Pradesh၊ Delhi၊ Haryana၊ Jharkhand၊ Gujarat၊ West Bengal၊ Chhatisgarh၊ Bihar ကဲ့သို့သော ပြည်နယ်အမျိုးမျိုး၏ တရားစီရင်ရေးဝန်ဆောင်မှု စာမေးပွဲပုံစံများကို အိန္ဒိယရာဇသတ်ကြီးမေးခွန်းများနှင့် ဉာဏ်စမ်းပဟေဠိများကဲ့သို့သော နောက်ထပ်အင်္ဂါရပ်များကို ပုံမှန်ထည့်သွင်းပါမည်။ သက်ဆိုင်သည့်နေရာတိုင်းတွင် အထင်ကရ စီရင်ချက်များနှင့် အမှုတွဲဥပဒေဖြင့်လည်း ၎င်းကို အပ်ဒိတ်လုပ်ပါမည်။ ဂူဂျာရတီ၊ မာရသီ၊ တမီလ်၊ ဘင်္ဂလီ အစရှိသည့် ဘာသာစကားများဖြင့်လည်း ဤအက်ပ်အား iPC ပံ့ပိုးမှု ပြုလုပ်ရန်လည်း စီစဉ်ထားပါသည်။